I can move it to my currently selected vertex but if I select another one the manipulator doesn’t follow.
If you set the pivot point to ‘Active Element’ it will stay at the location of the last vertex selected.
For just any single vertex any pivot point except ‘3D cursor’ will work aswell
Well that was easy. Thanks.