Key disappears during f-curve editing

Hi there,

I am editing an f-curve for a driver and I am having trouble with key’s beeing deleted or merged during editing.
The first picture shows the f-curve before moving a key a little to the right, but then the key directly next to the key I move is removed.
Is there anyone who knows why this happens and how to get rid of this annoying behaviour?