Leg not moving with the rest of the rig

The bones on this rig will rotate, but it seems like this one highlighted bone won’t move it’s location, even when I use the arrows. I only get this problem in Pose Mode, it moves okay in Edit/Object mode.

CanyonWyvernAnimatedRemodeledMirroredv1.blend (3.95 MB)
Here’s the model, if anyone can offer any help at all I would appreciate it.

It is marked as Connected, unmark it in Edit mode. I don’t know why an unparented bone should be affected by this option, but there you go.

Yep, that worked! Thanks a ton.