Limiting Volume on Single Sided Mesh

Yo guys,
Does anyone know if there’s a way to limit how long a volume is repeated when applied to a single side? By default, it looks like it exists on forever because there’s no back sided normal to end it:

Any input would be appreciated!