Map tool kit

Is there a way to quickly drag and drop items from 1 window to another? I’ve seen a tutorial on it but it didn’t show how to set it up.