You trying to plug Field socket (diamont shape) into simple value (round shape) socket. You can convert Random Value to single random value by plugging Integer node into ID of Random value node. But this will not help you, because of second problem: you are creating instances. Instances means same geometry copies, that can vary only in transforms: location, rotation, scale. Geometry in instances remains absolutely same. So you can’t randomize instances easily. Only way now to randomize instances is Repeat Zone. You can follow my video: https://www.youtube.com/watch?v=xyVnszIPHk8&t=1s