mirror modifer + curve modifier

i tried to add a mirro modifier then a curve modifier
but the curve modifier seems to change the location of the mirrored half

is there a way to make it work without too much effect on the location of the mirror mnodifier?

any help appreciated

Thanks

Try changing the order of the modifiers. ie. curve modifier then the mirror modifier