You’ve accidentally enabled filter add-ons.
Layout Tab
Modeling Tab - Before
Modeling Tab - After
It’s funny, I answered a similar question earlier this month.
So I knew right-off the bat what was causing the issue because of that past experience.