This question seems misleading.
This should be about Voronoi 3D modeling. 
To use the method in the video you mentioned, you need to use the Decimate Modifier after remeshing.
Using geometry nodes would probably be the best option.
However, there isn’t much information on this.
Perhaps Voronoi 3D modeling using geometry nodes in Blender is still a difficult problem.
