No more subdivisions are possible for the other faces/sides

After I was successfully able to make as many subdivisions as I needed on one side of this object I noticed that I am unable to do the same for the other sides/faces. Can you please explain why?

The sides aren’t quads anymore but ngons. Subdividing only selected faces is destructive. It changes topology. Select the sides and triangulate faces and you see.