non-rotating foot

OK, I’m going throught the “rigging a foot” tutorial in the blender guide, and I can’t get it to move right, my foot won’t rotate the way it’s supposed to, could someone tell me what am I doing wrong?

give me your email adress if you want the file