Object destroyed by collisions

I want to make a simple animation of a car driving through a security gate and have the gate shatter. Is there some way to model this easily? I tried particle emitters, following several different tutorials, and all ended with the car passing right through the part of the gate I want to break. The objects dont register as colliding.