Obtain Texture Coordinates without UV Mapping

Is it possible to obtain (or simply create) texture coordinates for a mesh that is not UV mapped?

I assigned images (via textures) directly to the mesh. When I try to export the texture coordinates to the DirectX format, there are no coordinates for the texture mappings. Are there stock coordinates I can use? Or is there another way I can obtain them?