Organic cut outs

I’ve learned to create cutouts of geometric shapes with Bool Tool. However, I want to cut out the jaw from a sculpt of a ventriloquist dummy head. The jaw shape is an organic form rather than a geometric shape. Any tips on how to do that? Thank you.