Outliner Bug?

Using “Ctrl + MMB” for scale content of “Outliner” window doesn’t work in any version of Blender (2.4, 2.5, 2.6). Is that ok?
Is there any way to use python for fix that?

p.s.: I don’t want to increase General: DPI (User Preferences) to solve this problem.