Parent Single Property

is it possible to parent an object so it only inherits a single property (like rotY in my case) rather than all properties?

With Parent i dont know, but you can use a Rotation Constraint with only the Y value activated.

ok… i could do it that way, but then… is there a way to change the rotation point of an empty? or do i have to use some other object?