Use a fixed 6500K value for the white balance during the capture.
Put your HDRI in Blender and start the render.
Calculate the EV of one of the bracketed exposure photo using the EXIF data. Input that value in the Photographer add-on and see if the render brightness matches the reference photo. If not, adjust the exposure of the HDRI in Photoshop or other photo editing software.