Problems with making a pixelated shading material (Something like a toon shader but pixels)?

[SterlingRoth]

here’s a quick pass with geometry nodes:

pixel shade.blend (1.0 MB) - (cc0 license)