I would keep the caruncles separate for the control and not having to with mesh issues.
And it’s ok for the videos. I learn better by seeing it done than just words. But I can still experiment with what I can. As the intended skin map, are you going to do animation or face rig? It’d be awesome to see how those wrinkles and creases can be applied for expressions.