Quick basic tutorial how to use and render new color attributes in Blender 3.2
There is also a great demo file that has custom brushes here:
So good!