Renaming Action Channels

I’ve renamed some bones to have more sensible names, but it turns out that all of my actions I’d defined still have the old bone names for each channel, so they no longer work. I can’t figure out how to rename the channels in each action! Any ideas?

Just in case it helps: Blender did automatically rename channels for the currently selected action, it was just all of the others that remained unchanged