render problem

I have made a character for a game with a running animation, but when i render it his left foot falls off. something happened to the original right foot when i was rigging it, so i copied the right foot and parented it to the left foot bone and put it in the right place. The dotted lines go from the bond to the origin of the armature, but the new foot’s doesn’t. Please help