You can do this with some fiddling around without the reverse button. Don’t agree that it’ll give a typewriter effect though, as it’s per vertex rather than per letter, meaning that you get half formed letters during the animation. Have tried this out personally and resorted to splitting the text into individual characters and animating them one by one.
Do wish that Blender had better features for text animation though…