Rotating gears and texture

Hello,
I have two gears rotating, one clockwise and the other the opposite way; now I would like to apply the same texture (some kind of oxided iron).
How do I do to succeed in having the textures rotating with the gears ?
I have parented a simple object with the first gear and map the texture to it and it works.
I have done the same for the second one, but when rendering, the second texture “blinks”.
Thanks for help
Francois

map to orco instead of object

UV would give you the utilmate power to texture it perfectly though