I’ve looked it up and supposedly the UV editor window can be scrolled/panned by holding MMB and dragging. Doesn’t work for me. Nothing happens. Any other way of doing it?
(TBH this is bonkers inconsistency in the gui, since it would be logical to just make the view follow the frigging cursor like it does in 3D view. People expect things to work consistently.)