Sculpt Mode: Only One Brush Is Showing Up


Does it also happen in a fresh and empty blenderfile?
If not, just append your scene to a fresh blender file.

*** Moderation ***
moved from Game Engine Support and Discussion
*** end of Moderation ***

That is usually a bug that happen when you load directly a 2.49b blend into 2.5x/2.6x
To avoid this, as asdn said, append your objects from the .blend instead of loading it directly