Selection not work properly in certain workspace [Blender 2.81]

Check the following thread. In a post by Cirno he explains something about bugged workspaces causing crashes when doing undo. Perhaps the problem is related: