Separating determined edges for each of multiple selected faces

[moshus]

Hi, have taken your questions as an inspiration to fulfill my long planned task to create an group attribute statistic node. There you can find insights and the solution to your problem.