Shadow colour

Hi all. Is there a way to change the light shadow colour instead of black colour ?

When the object is solid, the only way is to light the shadow area with another lamp, just like in reality.

If you mean caustics, only with Yafray. In fact shadows only change color (blender internal) when a material is transperant.