Hello again, blender community!
I originally developed this simulation for a team of mechanical engineering students involved in a robotics class, but I have modified it into a game for the community! More details in the .blend. Thanks for your comments!
P.S. – I have not tried it in 2.5x yet, but it should work fine.
Shufflebot Simulation v.1.4.blend (1.13 MB)