Lets do simple vector displacement with Geometry Nodes!
UPDATE:
This setup displaces the mesh by very small increment, then samples the point in new location in the texture space. Rinse and repeat. It works with 3D textures only.
VD group:
Couple more tests: