I am posting this on behalf of my brother.
My brother has the Lego Studios camera and software, but after a string of bad experiences with bugs in the official software, he’s interested in doing his video editing in a different program. Any suggestions? The computer in question is nearly obsolete, and it runs Windows 2000. We tried Jashaka and it froze during startup. Blender doesn’t work either.
It really only needs to be able to string clips together and add sound. Free is definitely preferable.