Started playing with this again last night, I’ve always really wanted volumetrics, mainly for this purpose.
I’m not done yet, but I found it worth posting.
green background is mainly for opacity testing. I have a full animation, but I’m not gonna bother to post it until I’ve made further progress.
ps. Can you guess the inspiration?