Sonos Play 5 speaker WIP

I realized the grid of the speaker with a simple texture mapped onto a volume geo. Now i am looking for a clever nodesetup which prevents the visual flaws in my grid.
Hopefully some nodegurus have some ideas how i could prevent unrealistic sideways insight, without modelling it with real geo holes.