Spot Light changes colour inside glass - why?

I’m trying to make a sort of Knight Rider light setup - 8 red lights that blink in order. The light will pass through a volume (so you can see it) and silhouette some text.
So far I’ve got a light sort of shape, with a point light in it, and a volume. It’s starting to look like I want it to, but the actual light itself doesn’t. The first problem I have is that when I put my spot light inside a cube with a glass material, from certain angles you get this big pink circle - I have no idea what’s causing it. Any suggestions?
Also if anyone has a good idea of how to go about making the Knight Rider i’d be interested in hearing! I’m a pretty new to this.
Here are some pictures: https://imgur.com/a/YkUie

Is it full Cube closed
this would act as a full cube and create some refraction effect

did you try with an empty cube - thick wall for each side of the cube instead
and see what it gives

or just use volume shader for the cube and make Transp to a minimum
like creating fog inside the cube

happy cl

The pink is probably happening because the light is maxing out the color space.
You are attempting to do this with lights, but I think textures and materials would be easier. Try animating the “emission” value of the material.

I’ll attach my scene here so you can see what i’ve got. It’s a cube with a solidify modifier. I will try using the cube as another volume shader and see what that does.KnightRider_test.blend (754 KB)

or with volume spot light like this ?

happy cl

Attachments

volume_spot (1).blend (568 KB)

Okay thanks i’ll try this.