Subdivide - Smoothness =1 (probably a bug?)

One way to workaround Smoothness option not smoothing out vertices could be using Cathmull-Clark Smoothing addon to apply it on already existing surface and make it look as if it was created with Subsurf.