Transparency! please help

I cant get transparency to work.

Here is the object and the translucent material I have applied to it.

Here is a view where the black box is not behind the translucent material. It shows up just fine.

But behind the translucent material? thats a no-no. It doesnt show up at all.

Someone help please :expressionless:

Turn on ZTransp.