Tutes for cartoony 'separate' eyes?

I’m making a cartoon anteater, and wondering about workflows/rigging for essentially separate eyes, that are not integral to the main body/skull mesh.

Essentially, they sit on top of the mesh, with eyeballs and eyelids being one unit.

Anyone know any animators doing similar work?