I wrote this short tutorial for animated 2D eyes. Not really meant for smooth animation, but for brisky one, “Pocoyó” style (eyes changing poses in one frame or so, no interpolated movement).
Check it out -> http://www.malefico3d.org/blog-en/?p=21
The same technique might work applying it to “offset” if you want smooth animation.
Regards