Unable to get holes in mesh to show in solid view for 3d Printed enclosure?

Your geometry looks really messy :face_with_spiral_eyes:
Can you post the .blend file?

You need these edges to make a hole in a polygon. That’s how polygonal modelling works, not just in Blender.

You also need to pay attention to the orientation of the faces of your objects. A good way of doing this: After retopology, wired issue happened always - #5 by picto