Okay after getting a heart/like and PM it seems to be that i’m not completly out here
.
So if i don’t use windows i don’t understand that showing the status of shift or ctrl in the middle of the screen isn’t a major flaw made by MS reported on the official answer.microsoft (which was answered with a typical: try to remove non-MS stuff and reboot ) already six years ago which doesn’t have to do with blender.
And you link of blender.developer says it all:
This is a driver specific issue (not locally reproducible).
Even further deep in the rabbit hole:
The issue was reintroduced when Wintab high frequency was re-enabled.
But you aren’t asking for help rather complaining about the fact that the blender devs even seems to solved this problem (and it 's not what they get paid for) in one version but the newer one shows that this is very weird bug (from MS).
And why you are assuming that i didn’t ever draw or sculpted with my wacom tablet ? 
You are explaining that:
But you pay for the Windows-OS (the hardware would be cheaper if not bundled with) which makes this awful display of shift/ctrl in the middle of the screen. And only in the last post of you there are the first question marks.
You didn’t say: Blender should fix this. But what’s this
:
This is a blender forum and not a Windows-Answer forum which even doesn’t give an appropriate answer:
Method 1: start you PC in safe mode…
Methos 2: Try clean boot…
After you explains the purpose of your post (because you assume someone isn’t smart enough to understand this already??) and use your first questions mark…
Again: if blender seems to play fine with this MS-bug that doesn’t matter and isn’t the job of the blender developers…
And then you even say:
I may not be an native english speaker but your english is confusing… Who are they now? Microsoft or Blender? And if this is fixed then why:
Blender can’t fix your Windows-System. (It also seem to be no other windows users are interessted in this topic.)
What was this after several window-updates some users couldn’t print anymore or even use their computer at all (black screen at startup) .
The blender community is very helpful. But sorry…
And now my big cup of coffee is empty…