Use texture to set particle length in blender 2.5?

What I’m trying to do is use a cloud texture to make some of the hair (grass) longer. In blender 2.5 I can’t figure out how to get a texture to influence the particle system. I would use weight-painting (vertex groups) but it won’t let me use a texture brush for weight-painting.
What am I missing?