using materials as a texture layer?

I’m making a game mod that adds a new weapon into it, Fallout New Vegas. And when I convert the finished product into a NIF file, the materials I used can’t be used.

So my question is this: can you use the material pattern and shape as a first layer, and then texture paint over that? Because I’m not sure how to texture leather or metal.