Did you deselect Use Greases in Advanced settings of Subdiv modifier?
Okay, that’s weird.
Did you scale 1/1 before uvmapping?
yes,X=1 Y=1 Z=1
hmm, you can exit the subdv mode and try to give your uv lines as mesh again.
I can’t think of any other wayout