Uv mapping in render mode

I feel stupid asking this… :expressionless:

Is there any way to use UV mapping with textures in the Material --> Texture buttons (In render mode) to multiple textures? Or any? AT ALL?

Sure, just map the texture with UV instead of Orco (mapping buttons in the Material settings).

Martin