Very simple animation help

Hello guys, I’m sorry that may sound nooby but I have no idea how to achieve that :

Moving that left bone left and right ( back and forth, it’s a throttle handle ) make the right bone rotating around the vertical axis, with rotation limits constraints as mechanical stops.

Cheers

Not a single idea ?

This is for an educational purpose and I have to finish this job ASAP …

Thanks guys !

It can be done pretty easily with drivers, explain a bit more about these “mechanical stops”

Add limits with a limit constraint to the throttle bone. Drive the second bone with a transformation constraint based on the throttles rotation.’

Okay thanks dudes !

Will give this a try !