Puddles in night scenes are often effective. They add reflections and break up the ground material. I can’t tell if the dark, sharp areas on the ground are supposed to be puddles or not. If so, many of the edges seem pretty straight.
Maybe the rain would look less like snow if it were smaller. Did you use a particle system?