Set the max value of the random node to the size of your collection would be my first guess. (0 to 3 instead of 100) or apply scale and rotation to the objects of your collection in case you transformed them only in object mode.
