what IDE do you recommend?
If you want artists to get in and get there hands dirty, your going to need something
approaching the simplicity of quake army knife.
download --> decompile -> code -> compile
but with everything all lumped in one app,
(not that this is what blender developers should be coding)
but it would be handy.