Wheel turning: must pass "U-turn test"

Yes a differential is a different discussion.

I did manage to get one working with the bone method.

I will try to do a simple file I can share if you are interested.